Двуязычный (русско-английский) сводный тезаурус по общим вопросам аналитической химии объединяет информацию более десяти офиицальных источников терминологической номенклатуры. Технически сводный тезаурус представляет собой многотабличную реляционную базу данных, которая обеспечивает интегрирование многоплановой информации. Отсюда следует, что представление (визуализация) такой информации может быть различной, в зависимости от выбранного ведущего элемента (элементов) просмотра - ракурса просмотра. Таким элементом может быть язык термина, понятие отражаемое терминами, статус термина и т.д.
Поэтому меню на левой полосе включает ряд подпунктов для действия "Открыть тезаурус", которые открывают то или иное представление тезауруса. Например:
Таких представлений может быть множество. Поэтому по мере разработки ресурса соответствующее меню будет расширяться.
Представление может использовать узлы для оптимизации навигации по экрану. Узел представляет собой группу однотипных элементов.
Для того, чтобы открыть узел щелкните мышью по значку группы (символ +).
Задача сведения разнородной терминологии в единую, интегрированную базу данных является фундаментальной проблемой при создании тезауруса. С принципами создания сводного тезауруса можно ознакомиться по ссылке меню
Принципы разработки тезауруса (раздел Материалы, левая панель меню)
Для организации обсуждения сводного тезауруса по общим вопросам аналитической химии организован Форум, где можно оставить свой комментарий или пожелание.